No exact translation found for الأسباب التالية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الأسباب التالية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Preocupa al Comité que:
    ويساور اللجنة القلق للأسباب التالية:
  • Sin embargo, al Comité le preocupa que:
    غير أنها تشعر بالقلق للأسباب التالية:
  • El departamento ha realizado esta labor con los siguientes fines:
    واضطلعت إدارة المسوح بهذا العمل للأسباب التالية:
  • El Tribunal de Apelación fundamentó así su decisión.
    وبنت محكمة الاستئناف قرارها على الأسباب التالية.
  • No estoy de acuerdo con ese razonamiento. La verdadera felicidad no existe.
    أعترض للأسباب التالية: السعادة ...الحقيقية ليست نظرية
  • La fuente afirma que la detención de Mikhail Marynich es arbitraria por las siguientes razones:
    ويدعى المصدر أن احتجاز السيد ميخائيل مارينتش تعسفي للأسباب التالية:
  • Además, le preocupa que:
    وبالإضافة إلى ذلك، تشعر اللجنة بالقلق للأسباب التالية:
  • a) Las economías de la UNMIL se deben a lo siguiente:
    (أ) وكانت الأسباب التالية وراء تحقيق البعثة لوفورات:
  • Con todo, ese progreso sigue siendo insuficiente:
    بيد أن التقدم المحرز غير كاف للأسباب التالية:
  • Las contribuciones totales antes indicadas son mayores que el valor real de las actividades operacionales para el desarrollo por los motivos siguientes:
    فالمساهمات الإجمالية المذكورة أعلاه هي أكبر من القيمة الفعلية للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية، للأسباب التالية: